Handbook:IA64/Blocks/Bootloader/hu

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:IA64/Blocks/Bootloader and the translation is 100% complete.


Az elilo telepítése

Az IA64 platformok EFI platformok. Legalább a következő boot loader alkalmazások ismertek, amelyek működnek: elilo és grub.

elilo (régi és tesztelt)

root #emerge --ask sys-boot/elilo

A beállításfájlja a következő néven ismert: /etc/elilo.conf, és egy mintafájl telepítve van a tipikus dokumentációs könyvtárba (/usr/share/doc/elilo-<version>/). Íme egy másik példa a beállításra:

FILE /etc/elilo.confAz elilo beállítására egy példa
boot=/dev/sda1
delay=30
timeout=50
default=Gentoo
append="console=ttyS0,9600"
prompt
  
image=/vmlinuz
	label=Gentoo
	root=/dev/sda3
	read-only
  
image=/vmlinuz.old
	label=Gentoo.old
	root=/dev/sda3
	read-only

A boot sor megmondja az elilo bootloadernek a boot partíció helyét (ebben az esetben: /dev/sda1). A delay sor beállítja, hogy nem interaktív módban hány tizedmásodperc múlva induljon el automatikusan az alapértelmezett operációs rendszer. A timeout sor hasonló a delay sorhoz, de interaktív módra vonatkozik. A default sor az alapértelmezett kernelbejegyzést állítja be (amely lentebb van meghatározva). Az append sor további opciókat ad hozzá a kernel parancssorához. A prompt az alapértelmezett elilo viselkedést interaktív módra állítja be.

Az image szöveggel kezdődő szakaszok különböző bootolható képfájlokat határoznak meg. Minden képfájlhoz tartozik egy jól megválasztott címke, egy root fájlrendszer, és a root fájlrendszer csak olvasható módban kerül felcsatolásra.

Ha a Linux kernel létrehozása során egy initramfs képfájl is be lett állítva a bootoláshoz, akkor szükséges megváltoztatni a beállítást, az initramfs képfájlra hivatkozva, és megadva az initramfs-nak, hogy hol található a root eszköz:

FILE /etc/elilo.confFrissített beállítás az initramfs használatának tükrözésére
image=/vmlinuz
	label=Gentoo
	initrd=/initramfs-genkernel-ia64-6.6.21-gentoo
	append="initrd=initramfs-genkernel-ia64-6.6.21-gentoo root=/dev/sda3 console=ttyS0,9600"
	read-only

Amikor a beállítás elkészült, futtassa a elilo --efiboot parancsot. A --efiboot opció egy menübejegyzést ad hozzá a Gentoo Linux számára az EFI Boot Managerhez.

root #elilo --efiboot

GRUB (új és ragyogó)

A beállítás egy általános efi-64 folyamat (legalábbis rx3600-on tesztelve). Engedélyezze az efi-64 alkalmazást a grub számára:

FILE /etc/portage/make.conf
GRUB_PLATFORMS=efi-64

A grub szoftvercsomag telepítése:

root #emerge --ask sys-boot/grub

A grub EFI applikáció telepítése:

root #grub-install

Ez telepíti a grubia64.efi fájlt a /boot/efi könyvtárba (az alapértelmezett EFI partíció helye).

Hozzon létre bootloader beállítást menübejegyzésekkel:

root #grub-mkconfig --output=/boot/grub/grub.cfg

Adjon hozzá egy EFI boot bejegyzést, amely a /EFI/gentoo/grubia64.efi fájlt futtatja bootloaderként. TODO: adja meg a pontos Efibootmgr parancsot, amely hozzáad egy bejegyzést.