Handbook:PPC64/Blocks/Kernel/hu

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:PPC64/Blocks/Kernel and the translation is 100% complete.


Kódfordítás és telepítés

Most következhet a kernel kódfordítása és telepítése, miután az beállításra került. Lépjen ki a beállításfelületről, és indítsa el a kódfordítási folyamatot:

root #make && make modules_install
Note
Lehetőség van párhuzamos build-ek engedélyezésére a make -j N használatával, ahol N az a number, amely meghatározza a párhuzamos feladatok számát, amelyeket az építési folyamat elindíthat. Ez hasonló a korábban említett /etc/portage/make.conf fájllal kapcsolatos utasításokhoz, ahol a MAKEOPTS változót használták.

Miután a kernel fordítása befejeződött, másolja a kernel képfájlt a /boot/ könyvtárba. Ezt a make install parancs kezeli:

root #make install

Ez a parancs a kernel képfájlt a /boot könyvtárba másolja. Ha a sys-kernel/installkernel telepítve van, akkor a /sbin/installkernel hívódik meg, és az végzi el a kernel telepítését. Ahelyett, hogy egyszerűen a /boot könyvtárba másolná a kernelt, a Installkernel minden kernelt a verziószámával együtt helyez el a fájlnévben. Ezenkívül az installkernel keretrendszert biztosít a kerneltelepítéshez kapcsolódó különféle feladatok automatikus elvégzéséhez, mint például: initramfs létrehozása, Unified Kernel Image készítése, és a bootloader konfigurációjának frissítése.