Translations:/etc/portage/make.conf/80/fr

La variable DISTDIR définit l'emplacement dans lequel Portage conservera le code source téléchargé Sa valeur est par défaut /var/cache/distfiles sur les nouvelles installations. Auparavant, la valeur par défaut était ${PORTDIR}/distfiles qui pointait sur /usr/portage/distfiles par défaut.

Les utilisateurs peuvent définir la variable DISTDIR dans /etc/portage/make.conf :

Warning
Attention à l'endroit où vous placez votre DISTDIR ! Seuls les utilisateurs de confiance doivent avoir un accès en écriture à cet emplacement.

La vérification de l'intégrité des fichiers et le décompactage sont des opérations non atomiques, ce qui permet une attaque où un fichier est échangé entre les deux, ce qui peut compromettre le système.

FILE /etc/portage/make.confUtiliser un emplacement DISTDIR différent

DISTDIR=/var/gentoo/distfiles

Pour plus d'informations, reportez vous à l'aticle sur DISTDIR.