Translations:/etc/portage/make.conf/82/ru
From Gentoo Wiki
Настройки в make.conf действуют для каждого устанавливаемого пакета. Эти настройки управляют многими функциями Portage, например, USE-флаги, настройки локализации (L10N), зеркала и т.д.