Translations:AutoFS/53/en
From Gentoo Wiki
The location of the map takes the format host:path. In this case, it is auto.blockdev, which references /etc/autofs/auto.blockdev. The host component may be left empty to refer to a path on the local machine. Otherwise, the named path from the named remote host will be mounted using NFS.