Translations:Basic guide to write Gentoo Ebuilds/42/hu

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
Tip
Az ebuild cikkből: Az ebuild fájl egy szöveges fájl, általában szoftvertárolóban tárolva, amely azonosít egy adott szoftvercsomagot, és megmondja a Gentoo csomagkezelőnek, hogyan kezelje azt. Az ebuild-ek bash-szerű szintaxisstílust használnak, és szabványosítva vannak a csomagkezelő specifikációján keresztül, egy adott EAPI-verzióhoz való ragaszkodással.

Az ebuild-ek metaadatokat tartalmaznak egy elérhető szoftver egyes verzióiról (név, verziószám, licenc, kezdőlap címe...), függőségi információkat (a felépítési és a futási időt egyaránt), valamint utasításokat a szoftver összeállítására és telepítésére vonatkozóan. Szoftver (konfigurálás, fordítás, összeállítás, telepítés, tesztelés...).