Translations:Basic guide to write Gentoo Ebuilds/43/fr

Une fois qu'un ebuild est fonctionnel, il peut être partagé en le soumettant dans un pull request (NdT: ou vulgairement, une « demande de tirage ») ou dans un dépôt ebuild séparé et en le rendant publiquement accessible. Avec quelques efforts, les ebuilds peuvent être proposés et maintenus dans un dépôt GURU.