Translations:Binary package guide/60/it

!!FUZZY!!{| class="table table-condensed table-striped" |- ! scope="col" width="20%" | Opzione ! Descrizione |- | --usepkg (-k) || Tenta di usare il pacchetto binario od i pacchetti binari nella cartella disponibile localmente packages. Utile quando si usano host di pacchetti binari montati su NFS o SSHFS. Se i pacchetti binari non vengono trovati, verrà effettuata un'installazione reolare (basata sui sorgenti). |- | --usepkgonly (-K) || Simile a --usepkg (-k) ma fallisce se il pacchetto binario non viene trovato. Questa opzione è utile se devono essere usati solo pacchetti binari pre-costruiti. |- | --getbinpkg (-g) || Scarica il pacchetto binario od i pacchetti binari da un host di pacchetti binari remoto. Se i pacchetti binari non vengono trovati, verrà effettuata un'installazione regolare (basata su sorgenti). |- | --getbinpkgonly (-G) || Simile a --getbinpkg (-g) ma fallisce se il pacchetto binario od i pacchetti binari non possono essere scaricati. Questa opzione è utile se devono essere usati solo pacchetti pre-costruiti. |}