Translations:EFI System Partition/40/ja
From Gentoo Wiki
ブートローダのサポートが利用可能な場合、XBOOTLDR パーティションとして /boot を、ESP として /efi を使用してください。もしそうすることができない場合は、モノリシック ESP を /boot にマウントすべきです; その場合でも autofs スタイルマウントが使用されるべきです。
ブートローダのサポートが利用可能な場合、XBOOTLDR パーティションとして /boot を、ESP として /efi を使用してください。もしそうすることができない場合は、モノリシック ESP を /boot にマウントすべきです; その場合でも autofs スタイルマウントが使用されるべきです。