Translations:EFI stub/2/es
From Gentoo Wiki
El firmware (U)EFI presente en varias computadoras funciona como un cargador de arranque, permitiendo a los sistemas iniciar usando un bootloader EFI compatible. Usando el mismo kernel de Linux como un cargador del sistema, llamado un EFI stub. Esta configuración funciona sin la necesidad de un cargador de sistemas secundario. El artículo te da instrucciones para configurar e instalar kernels en el EFI System Partition (ESP) en vez de un computador iniciando en modo EFI.