Translations:EFI stub/20/ja
From Gentoo Wiki
Tip
(U)EFI の実装によっては稀に、個別の EFI エントリを受け付けないことがあります。この場合はリムーバブルメディアパスを使用する方法がしばしば動作します。詳細については Efibootmgr #removable media を参照してください。例えば、このコマンドは64ビット UEFI 用のカーネルをコピーします: これは、(EFI ブートエントリを使用して設定されている)内部ドライブ上の (U)EFI ブートの選択を回避してしまう点で、(U)EFI の仕様に反していることを知っておいてください。
(U)EFI の実装によっては稀に、個別の EFI エントリを受け付けないことがあります。この場合はリムーバブルメディアパスを使用する方法がしばしば動作します。詳細については Efibootmgr #removable media を参照してください。例えば、このコマンドは64ビット UEFI 用のカーネルをコピーします:
root #cp /usr/src/linux/arch/x86/boot/bzImage /efi/EFI/boot/bootx64.efi