Translations:Ebuild repository/107/hu

Valójában a gyakorlatban minden további ebuild szoftvertárolót nem úgy hoznak létre általában, hogy csak egyszerűen átmásolják egy másik könyvtárba, majd konfigurálnak a Portage részére (azaz hozzáadják az /etc/portage/repos.conf fájlhoz). Általában elmondható, hogy az új szoftvertárolót harmadik felek tesznek elérhetővé, és ha egyszer konfigurálták a Portage számára, akkor a Portage fogja összeszinkronizálni őket. A konfiguráció szerint a szinkronizálási folyamat letükrözi az összes fájlt egy távoli helyről egy helyileg elérhető fájlrendszerre.