Translations:Ebuild repository/110/ja
From Gentoo Wiki
Warning
Gentoo ebuild リポジトリの内容は Gentoo 開発者によって書かたものか、Gentoo 開発者によるレビューを受けたものである一方で、GURU リポジトリは開発者の見落としを含んでいます。他の ebuild リポジトリも必ずしもそうとは限りません。ebuild リポジトリによっては、脆弱なソフトウェアやひどく壊れたソフトウェアを含んでいたり、理論上は、悪意のあるソフトウェアを含んでいるかもしれません。
Gentoo ebuild リポジトリの内容は Gentoo 開発者によって書かたものか、Gentoo 開発者によるレビューを受けたものである一方で、GURU リポジトリは開発者の見落としを含んでいます。他の ebuild リポジトリも必ずしもそうとは限りません。ebuild リポジトリによっては、脆弱なソフトウェアやひどく壊れたソフトウェアを含んでいたり、理論上は、悪意のあるソフトウェアを含んでいるかもしれません。