Translations:Eclean/7/fr
From Gentoo Wiki
Par défaut, les fichiers source sont dans le dossier /usr/portage/distfiles, les binaires dans /usr/portage/packages. Ces emplacements peuvent être modifiés avec les variables DISTDIR et PKGDIR dans /etc/portage/make.conf. Ces deux dossiers peuvent devenir très volumineux s’ils ne sont pas périodiquement nettoyés, c’est la raison d’être de eclean.