Translations:Emerge/58/de
From Gentoo Wiki
Müssen Sie eine Abhängigkeit neu installieren, verwenden Sie die Option --oneshot. Installieren Sie Abhängigkeiten nicht mit emerge Paket, da diese sonst in die World-Datei aufgenommen werden und dies zu Problemen führen kann.