Translations:Emerge/74/en
From Gentoo Wiki
The emerge command can be passed temporary configuration values by declaring environment variables on the command line, in order to affect behavior for that invocation alone. For example, to merge app-editors/emacs with the svg USE flag enabled, but not make this USE flag setting permanent: