Translations:Equery/134/ja
From Gentoo Wiki
ローカルオプションを使えば、Portage ツリーとオーバーレイにあるパッケージを検索できます: --portage-tree (-p) オプションは Gentoo ebuild リポジトリから入手可能なパッケージを検索結果に含め、--overlay-tree (-o) オプションは Portage に設定されたオーバーレイ (ebuild リポジトリ) で入手可能なパッケージを検索結果に含めます: