Translations:FAQ/10/fr
From Gentoo Wiki
Gentoo est maintenue de manière très active et toute la distribution utilise une méthode de développement et de distribution à un rythme rapide, appelée rolling release (NdT: En français, une 'sortie en continu', sans versions spécifiques comme le font la plupart des autres distributions Linux). Les nouveaux paquets et mises à jour sont régulièrement ajoutés au dépôt ebuild de Gentoo, les patchs adéquats sont rapidement appliqués, la documentation est mise à jour quotidiennement et les fonctionnalités de Portage sont agrémentées fréquemment.