Translations:FAQ/64/it
From Gentoo Wiki
Questo è un problema conosciuto, che si verifica solo sui bootloader più vecchi come GRUB Legacy e LILO. Windows si rifiuta di avviarsi quando non è installato sul primo disco rigido, e mostra una schermata nera/vuota. Per risolvere ciò, è necessario "ingannare" Windows nel credere che sia installato sul primo disco rigido con una piccola modifica nella configurazione del boot loader. Si noti che nell'esempio sottostante, Gentoo è installato su /dev/sda (disco primario) e Windows su /dev/sdb (disco secondario). Modificare la configurazione come richiesto: