Translations:FAQ/95/fr
From Gentoo Wiki
Éditer la variable keymap dans /etc/conf.d/keymaps. Pour avoir une console qui fonctionne correctement avec le support des caractères étendus dans la disposition du clavier (ndt: keymap), il peut être nécessaire de paramétrer les variables consolefont et consoletranslation dans le fichier /etc/conf.d/consolefont (pour plus d'informations sur la localisation de l'environnement, référez-vous au guide de localisation). Puis, exécuter la commande reboot, ou redémarrer les scripts keymaps et consolefont :