Translations:GRUB/18/ko
From Gentoo Wiki
GRUB2는 관리자가 부팅 옵션 설정을 (GRUB Legacy와 LILO 처럼) 직접 관리할 필요가 없습니다. 대신 grub-mkconfig 명령으로 자체 설정 파일(/boot/grub/grub.cfg)을 만들 수 있습니다. 이 유틸리티는 /etc/grub.d/ 의 스크립트와 /etc/default/grub 설정을 활용합니다.
GRUB2는 관리자가 부팅 옵션 설정을 (GRUB Legacy와 LILO 처럼) 직접 관리할 필요가 없습니다. 대신 grub-mkconfig 명령으로 자체 설정 파일(/boot/grub/grub.cfg)을 만들 수 있습니다. 이 유틸리티는 /etc/grub.d/ 의 스크립트와 /etc/default/grub 설정을 활용합니다.