Jump to:
content
Get Gentoo!
gentoo.org sites
gentoo.org
Wiki
Bugs
Packages
Forums
Planet
Archives
Devmanual
Gitweb
Infra status
Wiki
Toggle navigation
Main page
Recent changes
Help
Contribute!
Documentation
Gentoo Handbook
Gentoo FAQ
Core system
Hardware
Software
Desktop
Server & Security
Project & Community
Gentoo Projects
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Printable version
Permanent link
Page information
In other languages
User
English
Create account
Log in
Toggle navigation
Translations
Discussion
View source
more
History
Translations:Gentoo Wiki:FAQ/8/zh-cn
From Gentoo Wiki
Jump to:navigation
Jump to:search
页面可以被一段一段的翻译,而非一次翻译整个页面,这样多个翻译者可以协同工作。
每个被翻译的页面以百分比显示翻译完成度。此外,未翻译的部分会显示英文原文,所以不会丢失信息。
在翻译工具页面上高亮显示了需要重新翻译以与英文原版同步的部分。
在可翻译的文章的顶部显示语言栏仅列出现有的翻译的页面。