WSL はハイパーバイザの上で動作する本物の Linux カーネルを使用するので、Linux は本質的には Windows 内で動作します。Gentoo も WSL の上で実行することができます。この記事では WSL バージョン 2 の使用が想定されていますが、ここでの指示はバージョン 1 にも適用できるかもしれません。
Wiki