Translations:Handbook:AMD64/Networking/Extending/2/de
Standard Funktionshooks
Four functions can be defined in /etc/conf.d/net:
preup(), called before an interface is brought up;predown(), called before an interface is brought down;postup(), called after an interface is brought up; andpostdown(), called after an interface is brought down.
Each of these these functions is called with the interface name, available within each function via the IFACE variable, so that one function can control multiple interfaces.
The return values for the preup() and predown() functions should be:
- 0 to indicate success, and that configuration or de-configuration of the interface can continue.
- A non-zero value otherwise.
If preup() returns a non-zero value, interface configuration will be aborted. If predown() returns a non-zero value, the interface will not be allowed to continue de-configuration.
Return values for the postup() and postdown() functions are ignored since there's nothing to do if they indicate failure.
${IFACE} ist auf das Interface gesetzt, das gestartet/ gestoppt wird. ${IFVAR} ist ${IFACE} in einen Variablennamen umgesetzt, den bash gestattet.
/etc/conf.d/netpre/post up/down Funktionsbeispielepreup() {
# Überprüft die Existenz eines Links auf die Schnittstelle vor
# der Aktivierung. Dies funktioniert nur mit einigen
# Netzwerk-Adaptern und benötigt ein installiertes ethtool Paket.
if ethtool ${IFACE} | grep -q 'Link detected: no'; then
ewarn "No link on ${IFACE}, aborting configuration"
return 1
fi
# Denken Sie daran 0 bei Erfolg zurückzugeben
return 0
}
predown() {
# Der Standard im Script ist auf NFS root zu prüfen und in diesem
# Fall das Stoppen der Schnittstelle zu unterbinden. Beachten Sie,
# dass Sie diese Logik überschreiben, wenn Sie eine predown()
# Funktion angeben. Hier ist sie für den Fall, dass Sie sie dennoch
# wollen ...
if is_net_fs /; then
eerror "root filesystem is network mounted -- can't stop ${IFACE}"
return 1
fi
# Denken Sie daran 0 bei Erfolg zurückzugeben
return 0
}
postup() {
# Diese Funktion könnte beispielsweise genutzt werden, um sich bei
# einem DNS Service zu registrieren. Eine weitere Möglichkeit würde
# das Senden/Empfangen von Mails nach dem Start einer Schnittstelle
# sein.
return 0
}
postdown() {
# Diese Funktion ist hauptsächlich der Vollständigkeit halber
# hier... Ich habe bisher noch nicht darüber nachgedacht etwas
# Raffiniertes damit anzustellen ;-D
return 0
}
Für weitere Informationen zum Schreiben von Funktionen lesen Sie bitte /usr/share/doc/netifrc-*/net.example.bz2.
Wireless Tools Funktionshook
Dies wird mit WPA Supplicant nicht funktionieren - aber die Variablen ${ESSID} und ${ESSIDVAR} sind in der Funktion
postup() verfügbar.Two functions can be defined in /etc/conf.d/net:
preassociate(), called before association.postassociate(), called after association.
Each of these these functions is called with the interface name, available within each function via the IFACE variable, so that one function can control multiple interfaces.
The return values for the preassociate() function should be:
- 0 to indicate success, and to continue configuration.
- A non-zero value otherwise.
If preassociate() returns a non-zero value, interface configuration will be aborted.
Der Rückgabewert der Funktion postassociate() wird ignoriert, weil es nicht zu tun gibt wenn er Fehler anzeigt.
${ESSID} wir auf die exakte ESSID des Access Points (AP) gesetzt zu dem sich das System verbindet. ${ESSIDVAR} ist ${ESSID} in einen Variablennamen umgewandelt, den bash erlaubt.
/etc/conf.d/netpre/post Verbindungs-Funktionenpreassociate() {
# Das Untere fügt zwei Konfigurations-Variablen leap_user_ESSID und
# leap_pass_ESSID hinzu. Wenn beide für die ESSID konfiguriert sind
# zu der sie verbunden sind, führen wir das CISCO LEAP Script aus.
local user pass
eval user=\"\$\{leap_user_${ESSIDVAR}\}\"
eval pass=\"\$\{leap_pass_${ESSIDVAR}\}\"
if [[ -n ${user} && -n ${pass} ]]; then
if [[ ! -x /opt/cisco/bin/leapscript ]]; then
eend "For LEAP support, please emerge net-misc/cisco-aironet-client-utils"
return 1
fi
einfo "Waiting for LEAP Authentication on \"${ESSID//\\\\//}\""
if /opt/cisco/bin/leapscript ${user} ${pass} | grep -q 'Login incorrect'; then
ewarn "Login Failed for ${user}"
return 1
fi
fi
return 0
}
postassociate() {
# Diese Funktion ist hauptsächlich der Vollständigkeit halber
# hier... Ich habe bisher noch nicht darüber nachgedacht etwas
# Raffiniertes damit anzustellen ;-D
return 0
}
${ESSID} und ${ESSIDVAR} sind in den Funktionen
predown() und postdown() nicht verfügbar.Schauen Sie sich bitte /usr/share/doc/netifrc-*/net.example.bz2 an, um weitere Informationen zum Schreiben von angepassten Funktionen zu erhalten.