Translations:Help:Translating/48/ar

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search

بالإضافة إلى ذلك، يجب وضع علامات على الأقسام مثل {{Anchor|{اسم القسم بالإنجليزية}}} بحيث تكون أي مراجع تجزئة متساوية بين اللغات. لا يتم ترجمتها على اللغات اللاحقة. يمكن أيضًا استخدام اسم بديل للرابط بدلًا من اسم القسم، خاصةً في تلك الطويلة بشكل غير طبيعي أو تلك التي تحتوي على أحرف غير ألفا. عند استخدام اسم بديل، يجب أن يشير قسم الارتباط إلى هذه المرساة.