Translations:Portage/133/ja

バイナリホストは /etc/portage/binrepos.conf で設定されます。バイナリホストを設定すると、インストールまたは更新の対象となるパッケージに関して、要求する USE フラグに対応するパッケージが利用可能である限り、バイナリパッケージの高速なインストールが可能になります。