Translations:Portage log/48/hu

Alapértelmezés szerint, amikor az emerge fut, a Portage ideiglenesen elmenti a csomaglétrehozási naplóját a /var/tmp/portage/<category>/<packagename-version>/temp/build.log mappába. A csomaglétrehozási könyvtár törlődik, amikor az emerge sikeresen befejeződik, így a sikeres csomaglétrehozási naplók elvesznek. Ha azonban egy csomaglétrehozás meghiúsul, akkor a naplók megmaradnak, így a build.log továbbra is elérhető lesz. Ezáltal a támogatási jegyekhez csatolható.