Translations:Shell/3/ja
From Gentoo Wiki
典型的には、シェルはユーザが端末でログインした後に開始する最初のプログラムです。/etc/passwd ファイルは、システム上のユーザごとのログインシェルを定義する情報を含んでいます。ログイン後は、ユーザは端末から他のシェルを起動したり、ログインシェルを変更したり、特定の端末エミュレータの下で使用するシェルを指定したりすることができます。
典型的には、シェルはユーザが端末でログインした後に開始する最初のプログラムです。/etc/passwd ファイルは、システム上のユーザごとのログインシェルを定義する情報を含んでいます。ログイン後は、ユーザは端末から他のシェルを起動したり、ログインシェルを変更したり、特定の端末エミュレータの下で使用するシェルを指定したりすることができます。