Translations:Troubleshooting/103/ja

Portage は実行できない更新について警告しますが、この更新はパッケージによって必要とされていないため、問題はありません。より正確には、mate-base/mate-applets-1.12.1-r4 は sys-power/cpupower パッケージの 4.7 より前のバージョンを必要とすることから、この更新はスキップしなくてはなりません。