Translations:USE flag/32/fr

La différence technique entre les drapeaux "locaux" et "globaux" est simplement l'endroit où leurs descriptions sont sauvegardées dans le dépôt ebuild. Les drapeaux USE "globaux" sont décrits dans les fichiers use.desc (exemple) pour un profil entier, alors que les drapeaux USE "locaux" sont décrits dans les fichiers metadata.xml (exemple), pour un seul paquet. En décidant où les définir, les développeurs déterminent si un drapeau USE a une fonction générale commune à plusieurs paquets, ou une fonction spécifique à un seul paquet.