Translations:USE flag/35/ja

USE フラグは、パッケージのさまざまな挙動を変更することができます。USE フラグはよくコンパイル時オプションを設定することがありますが、これらの構成オプションは USE フラグを通じて体系的に公開されることはありません - どのオプションを USE フラグとして提供すると有用なのかという判断は、パッケージメンテナ次第です。また USE フラグは、パッケージとリンクされるオプションのライブラリやユーティリティを指定することもでき、これにより依存関係を決定することもよくあります。さらに別の例としては、ドキュメントを提供するかどうかなど、どのファイルをインストールに含めるのかも USE フラグで変更することができます。