Modern VirtualBox emulates VMware SVGA by default for Linux machines. Enable its support in make.conf: