Gentoo Wiki:GYIK
Contributor's guide — Guidelines — Fixing errors howto
Editing pages — Talk pages — Formatting
Code of conduct — Wiki project page — About Gentoo wiki — Wiki FAQ
Help improve the documentation! — Contributing to Gentoo
Ez a Gyakori ismételt kérdések a Gentoo Wikivel, a benne található dokumentációval és a Wiki szerkesztésével kapcsolatos gyakori kérdések gyűjteménye. A kérdésekhez kapcsolódó válaszokat is tartalmazza.
A Gentoo-val kapcsolatos gyakran ismételt kérdéseket általában a dokumentáció és a wiki helyett a GYIK-ben találja. Lásd még a Portage GYIK-et a csomagkezelővel kapcsolatos gyakran ismételt kérdésekért. A kézikönyvben is van egy GYIK rész. Lásd még a Gentoo wiki -ről című oldalt, és a Wiki project oldalt.
Ki szerkesztheti ezt a Wikipédiát, és hogyan teheti ezt meg?
Bárki szerkesztheti a ezt a Wiki weboldalt! Bárki, aki látja a módját a Wiki jobbá tételének, az bejelentkezhet és módosíthatja azt, csak először kérjük, hogy figyelmesen tekintse meg a közreműködők útmutatóját az induláshoz.
Az angoltól eltérő nyelven hozzájárulhatok-e egy cikkhez?
Az Ön nyelvén akkor járulhat csak hozzá a cikk megírásához, ha előtte az már létre lett hozva angol nyelven. Ez a wiki az oldalak különböző nyelvekre történő lokalizációját ösztönzi a MediaWiki Translate extension használatával. A bővítmény számos, a Wikibe beépített funkciót kínál, amelyek lehetővé teszik az eredeti angol szövegek honosított változataira történő fordítását.
- Mivel az oldalak szakaszonként fordíthatók, nem pedig az egész oldalt egyszerre, több fordító is megoszthatja a munkát.
- Minden lefordított oldal megmutatja, hogy a fordítás mennyire készült el százalékban. Ezenkívül minden lefordítatlan rész az angol eredetiben jelenik meg a még nem teljes lefordított oldalon, így semmilyen információ nem vész el.
- Az újrafordításra szoruló részek az angol eredetivel való szinkronizáláshoz kiemelve vannak a fordítóeszköz oldalain.
- A lefordítható cikkek tetején megjelenő nyelvi sáv csak a meglévő lefordított oldalakat sorolja fel.
A Gentoo wiki project jól tudja, hogy ennek a bővítménynek a használata enyhe terhet ró a fordítókra (az új fordítási felület megtanulása miatt), és hogy az eredeti oldalak angoltól eltérő nyelven nem hozhatók létre (mivel feltételezhető, hogy az angol a minden cikk eredeti nyelve). Ugyanakkor úgy érzik, hogy a fordítások minőségének és időszerűségének növekedése meghaladja a hátrányokat.
Ha valaki valóban szeretne hozzájárulni egy nem angol nyelvű cikkhez, amelyet először nem lehet angolra fordítani, kérjen segítséget a Visszajelzések oldalon.
"Ezt a műveletet automatikusan károsnak azonosították" hiba
Amikor megpróbálja menteni egy cikk módosításait, a következő hibaüzenet jelenhet meg, és megakadályozza a változtatások végrehajtását :
Ez a hiba azt a visszaélésszűrőt triggerelte, amely akkor lép működésbe, amikor egy belső wikioldalra próbál hivatkozni "https://wiki.gentoo.org/wiki/<pagename>" stílusban. (Pontosabban minden, ami tartalmazza a "//wiki.gentoo.org/", egy kivétellel). Ezzel elkerülhető, hogy bárki abszolút hivatkozásokat használjon a wiki cikkekre való hivatkozáshoz, mivel ez nem teszi lehetővé a wiki számára a hivatkozások megfelelő nyomon követését.
Másolhatok ide egy cikket egy másik wikiből?
Amikor ez a wiki létrejött, számos más Gentoo-hoz kapcsolódó wiki létezett. A legismertebb a gentoo-wiki.com (meghívást kaptak a gentoo-wiki.com operátorok, hogy egyesüljenek a gentoo wiki projekttel, bár néhány megvitatás után az ötletet végül elutasították).
A nem kompatibilis licencek miatt a gentoo-wiki.com archívumából ide nem engedélyezett a cikkek "másolása és beillesztése", kivéve, ha egy cikk minden szerzője kifejezetten újraengedélyezi hozzájárulását az itt történő használatra.
Ha egy szerző egy egész cikket hozzáadott egy másik wikihez, attól még ugyanaz a szerző itt is újra létrehozhatja az eredeti tartalmát (lehetőleg a cikkhez kapcsolódó "Vita" oldalon lévő, a cikket magyarázó gyors megjegyzéssel együtt onnan ide került). Ez elegendő a tartalom "újraengedélyezéséhez".
Ha egy másik wiki vagy webhely ugyanazt a licencet használja, mint ez a wiki (CC-BY-SA 4.0), akkor lehetséges a cikk másolása vagy importálása ebbe a wikibe oly módon, hogy megőrizze annak szerkesztési előzményeit (szükséges a megfelelő licenceléshez). Ennek kérelmezése miatt, tegyen fel egy kérelmet a Gentoo Wiki:Feedback oldalon.