Kézikönyv: Főoldal

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:Main Page and the translation is 100% complete.

A Gentoo kézikönyv egy olyan erőfeszítés, amelynek célja, hogy központosítsa az alapvető dokumentációt a Gentoo kezdeti telepítéséhez és az alapvető rendszer-adminisztrációhoz. A kézikönyv tartalmazza az internetalapú telepítéshez szükséges telepítési utasításokat, valamint további fejezeteket tartalmaz a Gentoo natív szoftvereszközeivel való munkavégzéshez, mint például az OpenRC init rendszer és a Portage szoftvercsomag-kezelő.

Gentoo kézikönyv

Architektúrák

A Gentoo Linux számos számítógépes architektúrához elérhető.

Az utasításkészlet-architektúra (ISA) (Wikipedia) vagy röviden architektúra olyan CPU-k (processzorok) családja, amelyek ugyanazokat az utasításokat támogatják. Az asztali számítógépes világ két legjelentősebb architektúrája az x86 architektúra és az x86_64 architektúra. Utóbbihoz a Gentoo az amd64 jelölést használja. Sok más architektúra is létezik, például sparc, ppc (a PowerPC család), mips, arm stb.

Egy olyan sokoldalú disztribúció, mint a Gentoo, számos architektúrát támogat. Az alábbiakban egy gyors összefoglalót talál a támogatott architektúrákról és az azokhoz használt rövidítésekről a Gentoo esetében. A legtöbb ember aki nem ismeri a saját számítógépes rendszerének architektúráját az valószínűleg az amd64 iránt kell, hogy érdeklődjön.

Kézikönyv megtekintése

Az alábbi lista egy magas szintű áttekintést nyújt a különböző Gentoo Linux projektek által támogatott architektúrákról. Fontos, hogy a megfelelő architektúrát válassza ki, mielőtt folytatná a kézikönyv kapcsolódó részét. Ellenőrizze a CPU architektúráját, mielőtt továbbhaladna.

A kézikönyv minden fő hivatkozása lehetővé teszi a négy fejezet szakaszról szakaszra történő áttekintését. A kézikönyv projekt ezt a szakaszról szakaszra történő áttekintést ajánlja a Gentoo telepítése során.

Alternatívaként egy egy oldal fejezetenként nézet is elérhető azok számára, akik egyszerre csak egy fejezetet szeretnének megtekinteni. Ez a nézet hasznos a fejezetek egyszerű kereséséhez vagy nyomtatáshoz.

Note
Az arm és az arm64 architektúrákat a Gentoo projekt támogatja, de kézikönyvek a SoC egységek túl sok variációja miatt még nem állnak rendelkezésre. Egyszerűen nem praktikus, hogy a Kézikönyv projekt összefüggő telepítési utasításokat tartson fenn. További információért tekintse meg az ARM vagy az ARM64 projekt oldalait és a bug #534376 számú hibát.

Ugyanígy a riscv architektúra is támogatott, de ehhez (még) nincs külön kézikönyv. További információk a RISC-V projekt oldalán találhatók.
Tip
Egy ökölszabály az új Gentoo felhasználók számára: Ha a processzor 2015 után készült, és a gyártója Intel vagy AMD, akkor a AMD64 kézikönyv kiválasztása valószínűleg a helyes út.
Alpha kézikönyv
A Alpha architektúra egy 64 bites architektúra, amelyet a Digital Equipment Corporation (DEC) fejlesztett ki. Még mindig használatban van néhány középkategóriás és csúcskategóriás szervernél, de az architektúrát fokozatosan kivonják a használatból. Változatok közé tartoznak: ES40, AlphaPC, UP1000 és Noname.
AMD64 kézikönyv
Az AMD64 egy 64 bites architektúra, amely kompatibilis a x86 architektúrával (így x86_64 néven is ismert). Először az AMD (AMD64 név alatt) és az Intel (EM64T név alatt) használta, és jelenleg ez a legkiemelkedőbb architektúra a középkategóriás és csúcskategóriás asztali számítógépek esetében. Gyakran megtalálható a szerver szegmensben is. Változatok közé tartoznak: AMD Athlon 64, Opteron, Sempron, Phenom, FX, Ryzen, Threadripper és Epyc, valamint az Intel Pentium 4, Core2, Core i3, i5, i7, i9, Xeon, és néhány Atom.
ARM kézikönyv
Az ARM egy 32 bites architektúra, amely nagyon népszerű beágyazott és kis rendszerek esetében. Az alarchitektúrák az ARMv2-től az ARMv6-ig (legacy), az ARMv6-M-ig (Cortex), valamint az ARMv8-R és ARMv8-M-ig terjednek, és gyakran megtalálhatók okostelefonokban, táblagépekben, kézi konzolokban, végfelhasználói GPS navigációs rendszerekben stb. Változatok közé tartozik: StrongARM és Cortex-M.
  • Jelenleg nincs elérhető ARM Kézikönyv. Kérjük, tekintse meg a ARM projekt oldalát és a közösség által karbantartott Beágyazott kézikönyvet további információkért a Gentoo különböző ARM-alapú egykártyás számítógépekhez nyújtott támogatásáról.
ARM64 kézikönyv
Az ARM64 az ARM egy 64 bites változata, amelyet beágyazott és szerver rendszerekhez fejlesztettek ki. Az elsődleges alarchitektúrát AArch64-nek nevezik (más néven ARMv8-A), és néhány gyártó állítja elő. Az AArch64 chipek számos SoC-ban megtalálhatók, beleértve fejlesztői táblákat, okostelefonokat, táblagépeket, okos TV-ket stb. Változatok közé tartoznak: ARM Holdings' Cortex-A53, A57, A72, A73, valamint Qualcomm Kryo és Falkor.
  • Jelenleg nincs elérhető ARM64 kézikönyv. Kérjük, hogy tekintse meg a ARM64 projekt oldalát és a közösség által karbantartott Beágyazott kézikönyvet további információkért a Gentoo különböző ARM64-alapú egykártyás számítógépekhez nyújtott támogatásáról.
HPPA kézikönyv
Az HPPA néven emlegetett PA-RISC architektúra egy utasításkészlet, amelyet a Hewlett-Packard fejlesztett ki, és amelyet 2008-ig használtak közép- és csúcskategóriás szerver sorozataikban (ezt követően a HP az Intel Itaniumot kezdte használni). Változatok közé tartozik: HP 9000 és PA-8600.
IA64 kézikönyv
Az IA64 egy 64 bites architektúra, amelyet az Intel tervezett, és amelyet az Intel Itanium processzor sorozataiban használnak. Ez az architektúra nem kompatibilis a x86 vagy x86_64 (más néven amd64) architektúrákkal, és leginkább középkategóriás és csúcskategóriás szerver sorozatokban található meg. Változatok közé tartozik: Intel Itanium.
MIPS kézikönyv
A MIPS technológiák által kifejlesztett MIPS architektúra több alcsaládot (ún. revíziókat) tartalmaz, például MIPS I, MIPS III, MIPS32, MIPS64 és még sok más. A MIPS leggyakrabban beágyazott rendszerekben fordul elő. Változatok közé tartoznak: MIPS32 1074K és R16000.
PPC kézikönyv
A PPC egy 32 bites architektúra, amelyet sok Apple, IBM és Motorola processzor használ. Leggyakrabban beágyazott rendszerekben találhatók. Változatok közé tartoznak: Apple OldWorld, Apple NewWorld, generikus Pegasos, Efika, régebbi IBM iSeries és pSeries. A kézikönyv olvasói esetleg érdemes, hogy röviden áttekintsék a PPC GYIK oldalt, mielőtt elkezdenék.
PPC64 kézikönyv
A PPC64 a PPC architektúra 64 bites változata, amely népszerű mind beágyazott rendszerekben, mind pedig csúcsteljesítményű szerverekben. Változatok közé tartoznak: IBM RS/6000s, IBM pSeries és IBM iSeries. A kézikönyv olvasói esetleg érdemes, hogy röviden áttekintsék a PPC GYIK oldalt, mielőtt elkezdenék.
RISC-V kézikönyv
A RISC-V egy feltörekvő 32 bites, 64 bites és 128 bites architektúra, amely nyílt utasításkészlettel rendelkezik. Jelenleg a Gentoo a 64 bites RISC-V változatot támogatja.
  • Jelenleg nincs elérhető RISC-V kézikönyv. További információért a Gentoo RISC-V támogatásáról, kérjük, hogy tekintse meg a RISC-V projekt oldalt.
SPARC kézikönyv
A SPARC architektúra legismertebb gyártói a Sun Microsystems (ma Oracle) és a Fujitsu. Elsősorban szerverrendszerekben használják, bár néhány munkaállomás is létezik. A Gentoo-ban csak a SPARC64-kompatibilis CPU-k támogatottak. Változatok közé tartoznak: E3000, Blade 1000 és Ultra 2.
X86 kézikönyv
Az X86 egy 32 bites architektúra, amelyet gyakran "Intel kompatibilis" CPU-k használnak. Ez volt nemrégiben a legnépszerűbb architektúra az asztali PC-k esetében. A Gentoo i486 (minden családot támogat) és i686 (Pentium és magasabb vagy kompatibilis) építéseket kínál. Változatok közé tartoznak: i486, i686, AMD Athlon, Intel Core és néhány Intel Atom.

Gyakran ismételt kérdések

Miért nem lehet dinamikusan legenerálni a kézikönyvet minden egyes telepítési választáshoz?

A kézikönyv karbantartói úgy döntöttek, hogy architektúránkénti felbontásban írnak a Gentooról. Az alapértelmezett indítórendszerével (OpenRC) és az alapvető particionálási sémákkal. A Kézikönyv lényege, hogy egy alap Gentoo rendszert fel lehessen állítani és futtatni. Nem az a lényeg, hogy részletezze az összes lehetséges telepítési folyamatot (szabálytalan particionálás, init rendszerek, kernelkonfiguráció, rendszerkezelő segédprogramok stb.) .

Az olyan fogalmak, mint a fejlett partíciózás, nem általános kernelbeállítás és alternatív init rendszerek, a wiki más részein kerülnek magyarázatra, a nyilvánosan módosítható névtérben (utalás: bárki, aki rendelkezik wiki fiókkal, szerkesztheti őket. Kérjük, tegye ezt meg!).

Kérjük, hogy keressen a wikiben, hogy megnézze, vajon milyen információk érhetők már el, mielőtt új szakasz vagy kiegészítés hozzáadását kérné a kézikönyvhöz. Ha a keresés után még mindig szükségesnek tartja egy új általános szakasz hozzáadását a kézikönyvhöz, akkor tegyen javaslatot az alábbi utasításokat követve.

Nem találok a stage1 fájlra vonatkozó információkat a kézikönyvben. Hol keressem?

A stage1 vagy stage2 tömörített fájl használatára vonatkozó utasítások mostantól elérhetők a Gentoo GYIK részben. A stage3 telepítés az egyetlen támogatott telepítési módszer.

Hogyan javíthatom a kézikönyvet?

A kézikönyv jobbá tételére vonatkozó javaslatokat, megjegyzéseket vagy ötleteket a Kézikönyv projektnek jelentheti az adott cikk vitaoldalán. A dokumentáció a közösség számára készült, így a közösségi visszajelzéseket nagyra értékeljük.

Note
Az aktív kézikönyvszerkesztőknek mindössze két-három tagja van, ezért kérjük, legyen türelemmel, amíg válaszolunk az új {{Talk}} bejegyzésekre. Az alábbiakban megtudhatja, hogyan javasolhat új fejlesztést a kézikönyvben.

Ügyeljen arra, hogy a dokumentáció fejlesztése során hozott legtöbb döntés konszenzusos modellen alapul. lehetetlen a dokumentációt úgy megírni vagy felépíteni, hogy az minden olvasót boldoggá tegyen.

Azoknak, akik a kézikönyv fejlesztését célzó vitát nyitnak, el kell fogadniuk, hogy a válasz lehet "Nem". Általában a "Nem" akkor kerül alkalmazásra, amikor a csapat úgy ítéli meg, hogy a jelenlegi megvalósítás a legtöbb olvasó számára előnyösebb.

Annak érdekében, hogy megfelelően nyomon legyen követve a nyitott kérdések, kérjük Önt, hogy adja hozzá a {{Talk}} sablont minden újonnan megnyitott vitához. Valami hasonló, mint az alábbi példa, elegendő lesz:

CODE Példa a nyílt vitára
{{Talk|open|date=2023-12-24}}

Tisztelt kézikönyvet szerkesztő közösség!

Konstruktív szempontból úgy gondolom, hogy a kézikönyv xxx része yyy módon továbbfejleszthető. Íme egy példa arra a kódra/szövegre, amely javítani fogja a kézikönyv minőségét:

(Ide szúrjon be kódot vagy javítandó szöveget.)

Köszönöm, hogy megfontolják a javaslatomat. --~~~~

A példa végén található --~~~~ kód dátummal ellátott aláírást szúr be az oldal mentésekor vagy előnézetekor. Ez a kód beírható manuálisan, vagy előállítható a szerkesztő eszköztár Aláírás és időbélyeg gombjával. A Wiki szerkesztői ezt „beszélgetés aláírásának” nevezik. Kérjük, ne felejtse el aláírni a vitalapokon tett minden megjegyzést.

Változásnapló

Egy olyan kezdeményezés, amely szemantikus verziókezelésű változásnaplót biztosít a kézikönyvekhez, megtalálható a Kézikönyv:Főoldal/Változásnapló oldalon.